Going up or down is the same road